Gwen est un enfant comme un autre, ivre des jeux légers que lui offre l'Armorique médiévale dans laquelle il est né. Mais un jour sa vie bascule quand il vient en aide à un lutin blessé par des soudards.