La suite des aventures de Kadode et Oran, qui, comme le reste des habitants de Tokyo, ne prêtent plus attention au vaisseau spatial géant qui plane au-dessus d'eux depuis trois ans. Ils vivent leur vie sans remarquer que des envahisseurs se sont infiltrés parmi la population.