La suite des aventures de Jesse et Sandor. Séparée du reste du groupe, Jesse est retenue à la cité fortifiée, où la directrice tente de résister à l'éveil des animaux. Dans ce but, elle a besoin de réunir le maximum de jeunes filles possible. Mais Sandor et les autres ne comptent pas rester sans réagir.