Jesse et son limier Sandor poursuivent leur voyage à travers l'Amérique. Ils sont confrontés à la disparition de membres de leur communauté qui serait due à la présence d'un dragon vivant dans la forêt.